تبلیغات
مکانیک 91 ارومیه - لطیفه ای که کل جهان اینترنت را برانگیخت!
مکانیک 91 ارومیه
به سایت ما خوش آمدید

چندی پیش جوکی به زبان انگلیسی در دنیای اینترنت زاده  شد! که نکات ارزشمندی را در

 خصوص سیاست های رسانه های امریکا در برداشت ترجمه ی فارسی جوک به شکل زیر است:

مردی دارد در پارک مرکزی شهر نیویورک قدم میزند که ناگهان میبیند سگی به دختر بچه ای

 حمله کرده است مرد به طرف انها میدود و با سگ درگیر میشود .سرانجام سگ را میکشد و

 زندگی دختربچه ای را نجات میدهد.

 پلیسی که صحنه را دیده بود به سمت انها می اید و میگوید :(تو یک قهرمانی)

فردا در روزنامه ها می نویسند : یک نیویورکی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد

اما ان مرد می گوید: من نیوریورکی نیستم

پس روزنامه های صبح می نویسند: امریکایی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد .

ان مرد دوباره میگوید: من امریکایی نیستماز او میپرسند :خب پس تو کجایی هستی؟

_(من ایرانی هستم )

فردای ان روز روزنامه ها این طور می نویسند : یک تند روی مسلمان سگ بی گناه امریکایی را کشت !





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

جمعه 14 تیر 1392
دوشنبه 10 اردیبهشت 1397 07:13 ق.ظ
I visited various blogs except the audio feature for audio songs current at this website
is really superb.
شنبه 1 مهر 1396 03:19 ب.ظ
Wow that was odd. I just wrote an very long comment but after I clicked submit my comment didn't show
up. Grrrr... well I'm not writing all that over again.
Regardless, just wanted to say wonderful blog!
دوشنبه 27 شهریور 1396 07:24 ق.ظ
Pretty great post. I just stumbled upon your blog and wanted to mention that I've
really enjoyed browsing your weblog posts. In any case I will be subscribing on your feed and I hope
you write once more soon!
یکشنبه 15 مرداد 1396 01:42 ق.ظ
Everything is very open with a very clear clarification of the challenges.
It was definitely informative. Your website is extremely helpful.
Thanks for sharing!
شنبه 14 مرداد 1396 05:08 ب.ظ
What a information of un-ambiguity and preserveness of valuable knowledge about unexpected feelings.
جمعه 13 مرداد 1396 12:25 ب.ظ
Good day very nice web site!! Man .. Excellent .. Wonderful ..
I will bookmark your blog and take the feeds also? I am satisfied to
find a lot of useful information right here within the put up,
we want develop more strategies in this regard,
thanks for sharing. . . . . .
شنبه 7 مرداد 1396 07:02 ب.ظ
Excellent site you have got here.. It's hard to
find quality writing like yours these days.
I honestly appreciate people like you! Take care!!
جمعه 6 مرداد 1396 09:48 ب.ظ
Do you mind if I quote a few of your articles as long
as I provide credit and sources back to your weblog? My blog is
in the very same niche as yours and my users would
genuinely benefit from some of the information you provide here.
Please let me know if this ok with you. Appreciate it!
دوشنبه 28 فروردین 1396 02:27 ق.ظ
What's up friends, how is all, and what you want to say regarding this piece of writing, in my view its truly remarkable designed for me.
سه شنبه 22 فروردین 1396 03:07 ق.ظ
You actually make it appear really easy with your presentation however I find
this topic to be actually one thing that I think I might never understand.
It kind of feels too complex and very vast for me. I am having a look ahead on your next put up, I will
try to get the cling of it!
پنجشنبه 23 مهر 1394 02:58 ب.ظ
نه الان این جوک بود یا خواستی بشاشی به ایرانیا؟
جمعه 18 مهر 1393 08:35 ق.ظ
مهندسی مکانیک با بیش از 5000 عضو فعال

لینک کنید و خبر دهید تا شما را لینک کنیم

www.mechanicdl.rzb.ir
دوشنبه 28 مرداد 1392 06:57 ب.ظ
salam kheili site khubi darin por az etelaate ke mishe kheili estefade kard
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : ممد
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
فرم تماس
نام و نام خانوادگی
آدرس ایمیل
کلیه حقوق این وبلاگ برای مکانیک 91 ارومیه محفوظ است